ES

Elija su idioma

Descargar documentos PDF

Musée du quai Branly. Vue sur la rampe avec l'installation multimedia "The River" par Charles Sandison. Mars 2010.

The River

The River, una instalación de Charles Sandison

The River es una instalación que realizó el artista contemporáneo Charles Sandison previo encargo del museo del quai Branly. El visitante se sumerge en un río de palabras en movimiento que se proyectan con diferentes ritmos y tamaños a lo largo del recorrido de la rampa que conduce hasta la fuente: la plataforma de las colecciones. Así, los 16 597 nombres de todos los pueblos y lugares geográficos presentes en las colecciones del museo acompañan el flujo de los visitantes.

Un programa que combina el lenguaje y los ciclos hidrológicos anima la instalación, mezclando técnicas de simulación destinadas a la creación de una vida artificial y a la ilustración de las leyes de la física. La riqueza de las culturas fluye como las palabras en el tiempo y en el espacio, como el agua. De esta forma, se puede observar la diversidad humana contemplando los canales y surcos inscritos en su superficie, grabados por el flujo del lenguaje. El visitante es capaz de imaginar relaciones, dejarse cautivar por el movimiento de de estos signos, acercarse a ellos, interpretarlos, soñarlos.

The River