FR

Choisissez votre langue

Télécharger des documents PDF

Extérieur Chine, photographies de Patrick Zachmann, 1982-1992

Du 5 avril au 27 juin 2016

Depuis 1982 Patrick Zachmann a entamé une relation au long cours avec le continent chinois. Après un premier voyage il va concevoir un projet plus large qui le fera naviguer du continent au monde entier, sur les traces de W, mystérieux guide rencontré dans le quartier chinois de Paris.

Au début du livre W ou l’œil d’un long nez qui rassemblera ce grand cycle de photographies, Patrick Zachmann avoue  « Pourquoi suis-je allé vers les Chinois ? Au fond, des années plus tard, je me le demande encore. Qu’est-ce que je connaissais d’eux ? Des images. » De Paris à Taïwan, de Hong-Kong à New York, Patrick Zachmann va construire peu à peu un récit en images, qui va restituer sa perception fragmentée de la Chine et des chinois.

Il utilise pour cela la photographie en noir et blanc mais aussi en couleur : « L'ensemble couleur représente des images de rites, de fêtes chinoises et traite de l'apparence, la façade, l'exotisme, ce que peut voir l'étranger occidental (le long-nez), et a été conçu comme des cartes postales brillantes, en opposition au corpus noir et blanc qui lui, montre plutôt tout ce qui est d'ordinaire, caché au long-nez."

Pour cet accrochage conçu avec le photographe, il a été choisi de mettre l’accent sur plusieurs images de la diaspora chinoise : au Cambodge, à Hanoi et Saïgon, à la frontière entre la Chine et le Vietnam, à New York. Puis dans le monde entier avec les photographies couleur, sauf la Chine. Cet « extérieur Chine » représenté ici est un extrait de l’ensemble des 128 tirages acquis par le musée en 2013, en grand partie par le don de Patrick Zachmann. L’ensemble des images correspond au livre publié en 1995 W ou l’œil d’un long nez.

Patrick Zachmann, Nouvel An chinois à Paris, série "W ou l'oeil d'un long nez"