Court-métrage de Zacharias Kunuk. Une jeune chamane doit faire face à sa première épreuve : un voyage sous terre pour rendre visite à Kannaaluk, Celui d'en bas, qui détient les réponses à la raison pour laquelle un membre de la communauté est tombé malade. Confrontée à des esprits sombres et à des défis physiques, elle doit faire confiance aux enseignements de son mentor et apprendre à contrôler sa peur.