Quai Branly - Jacques Chirac museumVisitors with disabilities
  • Useful information
  • Collections
  • Exhibitions and events
  • Scientific research
  • Support

musée du quai Branly - Jacques Chirac

Useful information

Come

  • Schedules, rates and access
  • Purchase your ticket
  • Become a member
  • Media library and reading room
  • Gift & Bookshop
  • Museum restaurants
  • If you are

Go further

  • Tours and workshops
  • Escape Game
  • Visitors' tools
  • Podcasts
  • Bonus
Keep in touch

Collections

All collections

  • Explorer les collections
  • Pavillon des Sessions
  • The main Collections level
  • History of the Collections
  • Photography at the Museum
  • Collections sonores
  • Marc Ladreit de Lacharrière Collection

Living collections

  • Provenances of the collections
  • New display cases
  • CROYAN Project - the French Royal Collections from North America
  • Autour des collections
  • Loans and partnerships
  • New Acquisitions
News

Exhibitions and events

At the museum

  • Exhibitions
  • Shows, festivals and events
  • Jacques Kerchache reading room events
  • Les dialogues du quai Branly
  • Cinema

Offsite

  • Nomad workshops
  • Touring exhibitions
Supporting exhibitions

Scientific research

Catalog

  • Library and documentary collection
  • Publications
  • Revue Antipodes (Annales de la fondation Martine Aublet)

Activities

  • Colloquiums and symposiums
  • Scholarships and thesis prizes
  • CROYAN Project - the French Royal Collections from North America
Supporting research projects

Support

You are a...

  • Company / foundation

You are a...

  • Private individual

Choose your language

Choose your language

  • French version
  • Spanish version

Download PDF files

    • Le musée - 1409 ko - PDF file
    • Brochure de programmation 2024-2025 - 24539 ko - PDF file
    • Brochure "Le Monde en famille" - 12480 ko - PDF file
    • Guide des collections - 8813 ko - PDF file
    • Guide de visite pour les familles "Mon p'tit guide" - 3876 ko - PDF file
    • Plan d'orientation du musée - 1510 ko - PDF file
    • Guide de visite du jardin - 6300 ko - PDF file
    • Season brochure 24-25 - 6755 ko - PDF file
    • The museum - 1344 ko - PDF file
    • Museum Map - 1552 ko - PDF file
    • Guide to the Collections - 36620 ko - PDF file
    • My Little Guide - 4597 ko - PDF file
    • El museo - 1391 ko - PDF file
    • Mapa del museo - 1099 ko - PDF file
    • Mi pequeña guía - 4609 ko - PDF file
    • Guía de exploración de las colecciones - 3561 ko - PDF file
    • 博物馆 - 1950 ko - PDF file
    • 导览路线图 - 1195 ko - PDF file
    • 展品系列探索指南 - 3768 ko - PDF file
    • - 8989 ko - PDF file
    • 博物館 - 1724 ko - PDF file
    • 美術館のご案内 - 1151 ko - PDF file
    • 박물관 - 1803 ko - PDF file
    • Il museo - 1720 ko - PDF file
    • Piantina di orientamento - 1073 ko - PDF file
    • Guida all’esplorazione delle collezioni - 3500 ko - PDF file
    • La mini-guida - 4601 ko - PDF file
    • Das Museum - 1478 ko - PDF file
    • Orientierungsplan - 1068 ko - PDF file
    • Führer durch die Sammlungen - 3504 ko - PDF file
    • Mein kleiner Museumführer - 4601 ko - PDF file
    • O museu - 1402 ko - PDF file
    • Mapa de orientação - 1076 ko - PDF file
    • Guia de Exploração das Coleções - 3516 ko - PDF file
    • O meu pequena guia - 4608 ko - PDF file
    • музей - 1693 ko - PDF file
    • План-схема музея - 1132 ko - PDF file
    • Путеводитель По основной экспозиции - 3544 ko - PDF file
    • - 8543 ko - PDF file
    • المتحف - 1727 ko - PDF file
    • خطة للمتحف - 2682 ko - PDF file
    • دليل استكشاف مجموعة المقتنيات - 3070 ko - PDF file
    • - 8520 ko - PDF file
  • Ticketing
  • Informations
  • Diary
  • Multimedias
  • Interactive map

Explorateur de collections

  • Retour
  • Search
    • Personnes
    • Cultures
    • Pays
0 Display mode thumb Display mode list Display mode map
and
  • Title
  • People
  • Country
  • Culture
  • Inventory no.
  • Medium
  • Dimensions - Height (cm)
  • Dimensions - Width (cm)
Country
People
Culture
Title
Inventory no.
Medium
Dimensions - Height (cm) Dimensions - Height (cm)
Dimensions - Width (cm) Dimensions - Width (cm)
  • Tenture représentant la Vierge à l'Enfant
  • Tenture représentant la Vierge à l'Enfant
  • Tenture représentant la Vierge à l'Enfant
  • Tenture représentant la Vierge à l'Enfant
  • Tenture représentant la Vierge à l'Enfant
  • Tenture représentant la Vierge à l'Enfant
  • Tenture représentant la Vierge à l'Enfant
Back to the search results Add to bookmarks

Tenture représentant la Vierge à l'Enfant

Textile ou vêtement

  • Classification : Textile ou vêtement
  • Géographie : Asie – Asie méridionale – Iran – Ispahan (province)
  • Date : Vers 1900-1910
  • Matériaux et techniques : Toile de coton (importée sans doute d'Angleterre), décor peint et imprimé au tampon Technique: qalamkariArtisan: Sayyed Ali
  • Dimensions et poids : 293 × 155 cm
  • Exposé : Oui
  • Numéro d'inventaire : 70.2019.5.1

Description

La tenture est entourée d’une large bordure formée de deux bandes latérales ornées de motifs floraux, enserrant une bande centrale à décor de rinceaux et de botehs. Le champ est occupé par une niche triangulaire stylisée présentant un décor de fruits et de fleurs. Elle est formée de deux fins traits entrecoupés par des médaillons floraux et reposant sur une base triangulaire moulurée en gradins. Une inscription, placée dans un petit médaillon à l’angle inférieur droit, nous livre le nom de l’artisan : « ‘amal Sayyed Ali » (fait par Sayyed Ali). Au centre de la niche se tient la Vierge Marie. Elle tient dans ses bras l’enfant Jésus dont le corps est nu et la tête auréolée d’un nimbe circulaire. Marie est vêtue d’un costume composé d’une veste, resserrée à la taille par une ceinture, et d’une jupe longue agrémentée dans sa partie inférieure d'un galon garni de cercles et de carrés. Un voile lui couvre la tête laissant entrevoir ses boucles de cheveux. Une étole de couleur marron, dont deux extrémités retombent sur le côté gauche, lui couvre les épaules et les bras. A ses pieds, chaussés de mules à talon, sont représentés deux pots à couvercles et une coupe remplie de fruits. A gauche de la Vierge, un médaillon renferme le nom arabe de Marie et de Jésus : « Maryam wa Yasu’ ». Dans la partie supérieure de la tenture, 4 anges volants tiennent dans leurs mains un élément de forme ovoïde qui pourrait être un pain, élément de l’eucharistie. Les anges sont surmontés d’un arc à 5 lobes orné de motifs floraux. Trois médaillons, placés au-dessus du lobe central, nous révèlent le nom de l'atelier : « Qalamkar ; dar khaneh Muhammad Mirza, ... » Estampille au dos, marque anglaise (lion et ours dans un médaillon circulaire) Yard - 40, N°500Aiguière (marque d'atelier?)

Usage

Les qalamkar, peints et imprimés sur calicot, servent de tentures, de rideaux, de nappes, de housses de coussins ou de cloisons de tentes. Leur décor, d’une grande richesse, raconte parfois des récits de mythes fondateurs comme le Shahnameh ou le Khamsa du poète Nizami. Cette tenture présente un sujet chrétien devenu classique en Iran depuis la fin du 17e siècle et particulièrement en faveur sous la dynastie des Qajars.

Related records