Quai Branly - Jacques Chirac museumVisitors with disabilities
  • Useful information
  • Collections
  • Exhibitions and events
  • Scientific research
  • Support

musée du quai Branly - Jacques Chirac

Useful information

Come

  • Schedules, rates and access
  • Purchase your ticket
  • Become a member
  • Media library and reading room
  • Gift & Bookshop
  • Museum restaurants
  • If you are

Go further

  • Tours and workshops
  • Escape Game
  • Visitors' tools
  • Podcasts
  • Bonus
Keep in touch

Collections

All collections

  • Explorer les collections
  • Pavillon des Sessions
  • The main Collections level
  • History of the Collections
  • Photography at the Museum
  • Collections sonores
  • Marc Ladreit de Lacharrière Collection

Living collections

  • Provenances of the collections
  • New display cases
  • CROYAN Project - the French Royal Collections from North America
  • Autour des collections
  • Loans and partnerships
  • New Acquisitions
News

Exhibitions and events

At the museum

  • Exhibitions
  • Shows, festivals and events
  • Jacques Kerchache reading room events
  • Les dialogues du quai Branly
  • Cinema

Offsite

  • Nomad workshops
  • Touring exhibitions
Supporting exhibitions

Scientific research

Catalog

  • Library and documentary collection
  • Publications
  • Revue Antipodes (Annales de la fondation Martine Aublet)

Activities

  • Colloquiums and symposiums
  • Scholarships and thesis prizes
  • CROYAN Project - the French Royal Collections from North America
Supporting research projects

Support

You are a...

  • Company / foundation

You are a...

  • Private individual

Choose your language

Choose your language

  • French version
  • Spanish version

Download PDF files

    • Le musée - 1409 ko - PDF file
    • Brochure de programmation 2024-2025 - 24539 ko - PDF file
    • Brochure Le monde en famille 2025-2026 - 1660 ko - PDF file
    • Guide des collections - 8813 ko - PDF file
    • Guide de visite pour les familles "Mon p'tit guide" - 3876 ko - PDF file
    • Plan d'orientation du musée - 1510 ko - PDF file
    • Guide de visite du jardin - 6300 ko - PDF file
    • Season brochure 24-25 - 6755 ko - PDF file
    • The museum - 1344 ko - PDF file
    • Museum Map - 8196 ko - PDF file
    • Guide to the Collections - 36620 ko - PDF file
    • My Little Guide - 4597 ko - PDF file
    • El museo - 1391 ko - PDF file
    • Mapa del museo - 1099 ko - PDF file
    • Mi pequeña guía - 4609 ko - PDF file
    • Guía de exploración de las colecciones - 3561 ko - PDF file
    • 博物馆 - 1950 ko - PDF file
    • 导览路线图 - 1195 ko - PDF file
    • 展品系列探索指南 - 3768 ko - PDF file
    • - 8989 ko - PDF file
    • 博物館 - 1724 ko - PDF file
    • 美術館のご案内 - 1151 ko - PDF file
    • 박물관 - 1803 ko - PDF file
    • Il museo - 1720 ko - PDF file
    • Piantina di orientamento - 1073 ko - PDF file
    • Guida all’esplorazione delle collezioni - 3500 ko - PDF file
    • La mini-guida - 4601 ko - PDF file
    • Das Museum - 1478 ko - PDF file
    • Orientierungsplan - 1068 ko - PDF file
    • Führer durch die Sammlungen - 3504 ko - PDF file
    • Mein kleiner Museumführer - 4601 ko - PDF file
    • O museu - 1402 ko - PDF file
    • Mapa de orientação - 1076 ko - PDF file
    • Guia de Exploração das Coleções - 3516 ko - PDF file
    • O meu pequena guia - 4608 ko - PDF file
    • музей - 1693 ko - PDF file
    • План-схема музея - 1132 ko - PDF file
    • Путеводитель По основной экспозиции - 3544 ko - PDF file
    • - 8543 ko - PDF file
    • المتحف - 1727 ko - PDF file
    • خطة للمتحف - 2682 ko - PDF file
    • دليل استكشاف مجموعة المقتنيات - 3070 ko - PDF file
    • - 8520 ko - PDF file
  • Ticketing
  • Informations
  • Diary
  • Multimedias
  • Interactive map

Explorateur de collections

  • Retour
  • Search
    • Personnes
    • Cultures
    • Pays
0 Display mode thumb Display mode list Display mode map
and
  • Title
  • People
  • Country
  • Culture
  • Inventory no.
  • Medium
  • Dimensions - Height (cm)
  • Dimensions - Width (cm)
Country
People
Culture
Title
Inventory no.
Medium
Dimensions - Height (cm) Dimensions - Height (cm)
Dimensions - Width (cm) Dimensions - Width (cm)
  • Fête de Sainte Rosalie, patronne des esclaves
  • Fête de Sainte Rosalie, patronne des esclaves
  • Fête de Sainte Rosalie, patronne des esclaves
Back to the search results Add to bookmarks

Fête de Sainte Rosalie, patronne des esclaves

Arts graphiques

  • Classification : Arts graphiques
  • Lithographe : Victor Adam (1801 - 1866) ; Lithographe : Villeneuve ; Dessinateur : Johann Moritz Rugendas ; Imprimeur : Thierry Frères ;
  • Géographie : Amérique – Amérique du Sud – Brésil
  • Date : 1820 - 1840
  • Matériaux et techniques : Lithographie sur papier contrecollé sur un montage en carton
  • Dimensions et poids : Dimensions de la feuille : 27,5 x 33,5 cm
  • Donateur : Mme Jacquet ;
  • Précédente collection : Musée national des arts d'Afrique et d'Océanie (Fonds historique) ;
  • Exposé : Non
  • Numéro d'inventaire : 75.9879

Description

Des hommes et des femmes dans une clairière, une ambiance festive règne, deux cavaliers sur la gauche observent le tout. En arrière plan, au fond de la vallée, un village et son église à deux tours. Sur le flanc de la colline à gauche une grande bâtisse."Au mois de mai les Nègres célébrèrent la fête de Nossa Senhora do Rosario. C'est dans cette occasion qu'ils ont coutume d'élire le roi de Congo, ce qui a lieu quand celui qui était revêtu de cette dignité est mort dans l'année, quand une raison quelconque lui a fait donner sa démission, ou bien, ce qui arrive quelquefois, quand il a été détrôné par ses sujets. On permet aux Nègres du Congo de se donner un roi et une reine de leur nation, et ce choix peut tomber aussi bien sur un esclave que sur un affranchi. Ce prince exerce sur ses sujets une sorte de puissance qui prête beaucoup à rire aux Blancs ; elle se manifeste surtout dans les fêtes religieuses des Nègres, par exemple dans celle de leur patronne spéciale, Nossa Senhora do Rosario. Le Nègre qui occupait cette dignité dans le district d'Itamarca (car chaque district a son roi), voulait déposer sa couronne à cause de son grand âge, et pour cette raison l'on avait élu un nouveau roi, c'était un vieil esclave de la plantation Amparo ; mais la vieille reine n'avait pas l'intention d'abdiquer : elle demeura donc en possession de sa dignité.Le Nègre qui devait être couronné dans la journée, vint de bon matin chez le curé pour lui offrir l'hommage de sa vénération. Fort bien, seigneur, répondit celui-ci sur le ton de la plaisanterie, je serai donc aujourd'hui votre aumônier. A onze heures, je me rendis à l'église avec l'aumônier, et bientôt nous vîmes arriver une foule de Nègres au son des tambours et drapeaux déployés ; hommes et femmes portaient les vêtements des couleurs les plus voyantes qu'ils avaient pu trouver. Quand ils se furent approchés, nous distinguâmes le roi, la reine et le ministre d'Etat. Les premiers de ces personnages portaient des couronnes de carton recouvertes de papier d'or. Le roi avait un habit vert, un gilet rouge, un pantalon jaune ; le tout selon la forme la plus antique. Il tenait en main un sceptre de bois doré. La reine avait une très vieille robe de cérémonie, en soie bleue. Quant au pauvre ministre d'Etat, il pouvait se vanter de briller de tout autant de couleurs que son maître ; mais il n'avait pas été aussi heureux dans le choix de ses vêtements : le pantalon était à la fois trop étroit et trop court, tandis que le gilet était d'une longueur démesurée. Les frais de la cérémonie devaient être supportés par les Nègres : on avait donc dressé dans l'église une petite table, à laquelle étaient assis le trésorier et quelques autres employés de la confrérie noire du rosario (du Rosaire), et ils recevaient les dons des assistants dans une sorte de boîte disposée à cet effet. Mais les offrandes étaient maigres et rentraient lentement, beaucoup trop lentement au gré du curé, car l'heure de son dîner avait sonné. Aussi le vit-on s'avancer avec impatience vers le trésorier, en lui protestant qu'il ne procéderait pas à la cérémonie que tous les frais ne fussent couverts ; et aussitôt il apostropha les Nègres qui l'entouraient, leur reprochant leur peu de zèle à contribuer à la solennité. A peine eût-il quitté ce groupe, qu'il s'éleva entre les Nègres qui le composaient une suite de contestations et d'altercations, accompagnées des gestes et des expressions les plus comiques, mais elles n'étaient pas précisé...

Related records