Synopsis :
Á la mort de son oncle, influent dignitaire de l’islam mandingue, la réalisatrice filme sa cour familiale à Dédougou au Burkina Faso. Devant sa caméra, la cour devient le théâtre d’un procès en héritage qui éclate entre les tenants du droit coutumier et les défenseurs du droit officiel, hérité de la colonisation occidentale. Peu à peu, les langues se délient et les points de vue s’affrontent jusqu’au procès.

Biographie de Chloé Aïcha Boro :
Écrivaine et réalisatrice franco-burkinabé, Chloé Aïcha Boro, après des études de lettres modernes, débute comme journaliste dans la presse écrite, la radio et la télévision. Son premier roman « Paroles d’orpheline » est édité en 2009 chez l’Harmattan. Depuis 2012, elle réalise des longs métrages documentaires comme « Farafin ko, une cour entre deux mondes » en 2014, « France-aurevoir, le nouveau commerce triangulaire » en 2017, « Le loup d’or de Balolé » en 2019 et « Al Djanat, Paradis originel » en 2023.