Derrière l’image d’Epinal du chasseur en peau de phoque et des somptueux paysages de l’Arctique, ce film s’attache à montrer que le chasseur Groenlandais contemporain se retrouve face à un problème complexe : trouver sa place entre modernité et traditions dans un univers en perpétuel mouvement et soumis à de réels bouleversements climatiques. Le réalisateur Nicolas Dubreuil est guide d’expéditions polaires et propose ses commentaires en direct pendant la projection.