Comme tous les héros, Maui, le demi-dieu de la mythologie māori, n'en fait qu'à sa tête. Sa naissance pour le moins dramatique ne l'empêche pas d'être espiègle et insolent, courageux mais aussi téméraire. Fort de ses pouvoirs magiques et doté d'un immense culot, Il n'hésite pas à affronter les dieux et les ancêtres et parvient à ses fins en jouant à ses adversaires des tours pendables, pour le plus grand profit des hommes. L'ancêtre Mahuika en reste bouche bée, la déesse du feu est cramoisie de fureur, le soleil blêmi de rage, et quand Maui part à la pêche avec ses frères, c'est encore mieux qu'une pêche miraculeuse. Mais non content de tous ses exploits, Maui décide de défier Hine nui te Po, la mystérieuse déesse gardienne du royaume des ombres.

Avec le soutien du conseil des affaires culturelles de Taïwan