Ce dialogue servira également de base à des collaborations futures dans des domaines culturels qui intéressent les partenaires canadiens et autochtones, tout comme les institutions françaises muséales. 
Le développement des arts classiques et contemporains et leurs multiples rapports avec des aspects culturels seront également un sujet majeur du colloque.

L’une des missions de l’unité patrimoniale Amérique au musée du quai Branly – Jacques Chirac vise à collecter et à promouvoir les arts de partenaires autochtones. Dès lors, des artistes tels que Robert Davidson, James Hart, Meghan O’Brien, Michael Yahgulanaas seront invités à prendre la parole. D’autres aspects culturels importants des Premières Nations seront abordés par les chefs héréditaire K’odi Nelson, et Mike Willie.

Les relations entre musées et communautés autochtones seront explorés à travers des interventions telles que celles de Nika Collison, commissaire associée de l’exposition et directrice du musée Haida Gwaii, de Tłaliłałas Juanita Johnston, directrice du Centre Culturel U’mista, de Haa’yuups Ron Hamilton, historien d’art, de Jennifer Kramer et de Jordan Wilson, conservateurs au musée d’anthropologie de l’université de la Colombie-Britannique, de Kathryn Bunn-Marcuse, directrice du Bill Holm Center et Peter Whiteley, conservateur au musée américain d’histoire naturelle. Ces collègues aborderont plusieurs points d’intérêt pour les institutions muséales dont la représentation de l’autre, les partenariats, la question des restitutions non seulement des objets mais de la mémoire et de la représentation des communautés autochtones.

Image : Coffre réalisé par l’artiste Jay Simeon