Organize a group tour to bring your audiences to discover other cultures! A place of dialogue, tolerance and opening out onto the world, the musée du quai Branly - Jacques Chirac pays special attention to welcoming all audiences, especially those who are isolated from cultural practices.
Pour recevoir notre actualité, inscrivez-vous à la newsletter trimestrielle du musée, dédiée aux relais du champs social.
Do you want to be accompanied in your discovery of the permanent collections or the temporary exhibitions? Our lecturer-guides have been trained to adapt to groups of all ages and they are familiar with the specific aspects of the social field (people learning French, Youth Judicial Protection Services, people unfamiliar with museums, etc.).
To inform the lecturer in advance on the profile of your group, don’t hesitate to leave the information when you make your reservation. On the day of your tour, don’t forget to spend a few minutes introducing your group (specific aspects of your group, your plans, possible difficulties…) and don’t hesitate to speak up during your tour (questions, comments, etc.).
Details on guided tours offered
Discover the works differently by allowing yourself to be carried away by the oral traditions of different continents, within the permanent collections or certain temporary exhibitions. Professional narrators in costume will take you on a journey around a continent and they adapt to audiences of all ages.
Advice: For the narrator to be informed in advance on the profile of your group, don’t hesitate to leave the information when you make your reservation. On the day of your tour, don’t forget to spend a few minutes presenting your group to the narrator (specific aspects of your group, your plans, possible difficulties…).
Participative workshops are offered to help you to understand the artistic practices of the civilizations presented at the museum. These workshops are especially adapted for families with children (for children aged 3-5 years, 6-8 years or 9-12 years); some are also open to young people and adults.
Advice: Don’t hesitate to reserve a seat at your workshop well in advance, in order to guarantee your seat during the year.
Did you know? The musée du quai Branly - Jacques Chirac has also developed outreach projects that are “outside-the-walls” in order to directly meet their audiences, in the context of specific partnerships.
Découvrez les œuvres autrement en vous laissant porter par les traditions orales des différents continents, au sein des collections permanentes ou de certaines expositions temporaires. Les conteurs professionnels vous emmènent en voyage au sein d’un continent et s’adaptent aux publics de tous âges.
Vous pouvez choisir une visite contée par continent, une visite contée transversale, ou une visite contée dans certaines expositions temporaires.
Ma petite visite contée : Maman serpent / Le Voyage de Petit ours
Un conteur vous accompagne pour une première découverte du musée, en histoires et en chansons. Deux thèmes vous sont proposés : "Maman serpent" ou "Le Voyage de Petit ours" (durée : 1h)
Autour du monde
Un voyage en jeux, en histoires et en chansons pour un éveil des tout-petits aux œuvres d'Afrique, d'Asie, d'Océanie et des Amériques. (durée : 1h)
Afrique
Du cœur du Sahara à la pointe du Cap, de l'océan Atlantique à l'océan Indien, découvrez, en compagnie d'un conteur, la terre originelle et partez à la rencontre des esprits et du souffle des ancêtres. (durée : 1h)
Amériques
Du pôle nord au pôle sud, découvrez les histoires de la jeune Amérique. Un voyage entre deux étoiles, entre terre et mer, entre soleil et vent. (durée : 1h)
Asie
Le Roi Huong Vuong avait consacré sa vie à gouverner le Viêt Nam. Il lui fallait maintenant céder son trône à un de ses vingt fils, comme le voulait la tradition. Pour les départager, il leur propose une épreuve délicieusement malicieuse… Suivez en contes et en légendes les tribulations des fils du Dragon ! (durée : 1h)
Mille & un Orients
Entrez dans l'univers nomade des contes qui voyagent : de Marrakech à Samarcande, de désert en oued, du monde rural aux sociétés citadines. (durée : 1h)
Océanie
Embarquez pour une aventure au gré des flots du Pacifique et voguez d'île en île ! Découvrez le monde des terres sacrées où les arbres deviennent masques et tambours, où les flûtes chantent la vie des ancêtres, où les plumes couronnent les chefs, où les rêves sont peints et racontés. (durée : 1h)
Devins et sorciers
Au fil de ses récits, un conteur révèle aux enfants les secrets des devins, sorciers, chamanes et guérisseurs des quatre coins du monde. (durée : 1h)
Carnavals
Du Nouvel An lunaire en Asie aux processions de levée de deuil en Océanie, de la fête d’Achoura marocaine à la Diablada bolivienne, suivez en compagnie d’un conteur les différentes forces de transgression présentes dans le monde et reflétées dans les récits. (durée : 1h)
Femmes au cœur du monde
Explorez le rôle des femmes dans différentes sociétés, à rebours des représentations communes. La femme n’est pas seulement épouse et mère, elle est aussi guerrière, stratège, reine ou magicienne. Une réflexion menée à travers les récits, mythes et légendes des civilisations d’Afrique, d’Asie, d’Océanie et des Amériques. (durée : 1h)
Mythes de création
Entrez dans les traditions orales, dans les récits des mythes de création du monde et des mythes de création des Hommes à travers des objets symboliques venus d’Afrique, d’Asie, d’Océanie et des Amériques. (durée : 1h)
Des ateliers participatifs vous sont proposés pour mieux comprendre les pratiques artistiques des civilisations présentées au musée.
Attention : Pensez à bien réserver en amont car il y a peu de créneaux disponibles.
Les ateliers associent activité créative et observation fine de quelques œuvres : les jeunes visiteurs sont sensibilisés par l’observation, le dialogue et la pratique à une autre culture, son patrimoine et ses expressions artistiques.
La Pluie
Un atelier poétique sur les sons, les rites et les coutumes liées à la pluie !
La pluie est un phénomène si essentiel à la vie sur terre qu'il mérite bien que l'on danse et que l'on chante ! Au cœur des collections, les tout-petits observent les œuvres de différents continents, y repèrent les motifs symboliques et découvrent en salle d'atelier, les rituels auxquels elles participent, à travers une courte pratique musicale ou par la fabrication d’un objet qui repousse la pluie. (durée 1h30)
Objet magique
Grelots, perles, coquillages : à l’école des sorciers d’Afrique centrale, les enfants composent leur propre recette de protection.
Sur le Plateau des collections, les tout-petits observent les statues, les masques et les accessoires qu’utilisent les devins (ou Nganga) chez les Kongos d’Afrique centrale avant de créer, en salle d'atelier, leurs propres objets magiques. (durée 1h30)
Marionnettes secrètes
Bois, dents de cochon, toiles d’araignée : de fabuleuses marionnettes du Vanuatu révèlent leurs mystères. L’observation fine de la diversité des matériaux utilisés dans les œuvres d’Océanie présentées sur le Plateau des collections donne l’occasion aux tout-petits de créer, en atelier, des personnages fantastiques animés par leurs histoires et leurs secrets. (durée 1h30)
Au cœur des masques
Dans le bassin du fleuve Congo, des masques aux formes géométriques et épurées sortent pour les cérémonies d’initiation, les festivités en l’honneur des ancêtres ou des esprits de la nature. Activés par les danseurs, ils protègent la communauté des esprits néfastes ou des maladies. Après l’observation de la richesse de l’art d’Afrique centrale sur le Plateau des collections, les enfants sont invités à créer en salle d'atelier leur propre masque et le charger d’une mission de protection. (durée 2h)
L'Autre Jouet
Après une escale sur le Plateau des collections pour aborder ce qu’est être enfant ailleurs dans le monde, les participants découvrent et pratiquent de nouveaux jeux comme l’awalé (Afrique de l’Ouest) et des jeux de ficelles (pays Inuit).
Dans une action solidaire et citoyenne, chaque enfant offre un de ses jouets (sous certaines réserves : pas de pile, pas de jeu électronique, pas de jouet de guerre) à un enfant d’un camp de réfugiés. (durée 2h)
En partenariat avec l'Agence des Nations Unies pour les Réfugiés et Aviation Sans Frontières.
Peindre le rêve
Les "rêves" des Aborigènes d’Australie retracent les origines du monde, sur écorce ou sur toile. À partir des notions de rêve, de cartographie et de symbolisme observées sur les œuvres du Plateau des collections, les enfants abordent les techniques picturales et l’esthétique aborigène en atelier tout en adoptant leur point de vue sur le monde. (durée 2h)
Théâtre d'ombres
Au cœur des collections d'Asie, les enfants découvrent l’ingéniosité des théâtres d’ombres et la virtuosité des récits traditionnels. De retour en atelier, ils manipulent à leur tour de véritables figurines et animent un extrait du Rāmāyaṇa. (durée 2h)
Rythmes bantous
Après une observation des œuvres produites par ces populations disséminées du Cameroun au Kenya et de la République Centrafricaine jusqu’en Afrique du Sud, les enfants en écoutent un conte, des instruments emblématiques et des morceaux traditionnels. De retour en atelier, ils poursuivent le voyage par une pratique de percussions. (durée 2h)
La Fabrique des motifs
Partez à la découverte des mystères des tissus d’Inde et d’Iran, les kalamkari. Après une visite dans les collections et une observation d'œuvres, les enfants sont initiés à la technique de l’impression par tamponnage et réalisent en atelier leurs propres motifs. (durée 2h)
Mission archéo
Autour d’un chantier de fouilles en salle d'atelier, les enfants relèvent les traces des civilisations précolombiennes, puis au cœur des collections du musée, ils les comparent aux œuvres originales et découvrent les cultures d’Amérique centrale. (durée 2h)
Destination musiques
Écoutez, observez, jouez ! Découvrez en groupe les musiques qui rythment la vie des hommes aux quatre coins du monde grâce aux trésors de la Réserve des instruments de musique du musée, des démonstrations et une pratique musicale collective en salle d'atelier. (durée 2h)
Carnet de voyage
Empruntez les chemins de traverses que votre guide a sélectionnés pour vous et découvrez ce que chacune de ces contrées éloignées recèle de beautés, de pratiques surprenantes et de différences séduisantes. Traversez les grands carrefours entre les civilisations et les cultures en utilisant tous vos sens puis composez en atelier ce qui fera le plus beau souvenir de ce voyage ! (durée 2h)
Enquête au musée
À la découverte du métier d'ethnologue !
Un objet mystérieux est sorti des réserves du musée : votre groupe saura-t-il l’identifier ? En formant plusieurs équipes venues des meilleures universités, munies de tablettes numériques, partez sur le terrain du Plateau des collections et menez en groupe une véritable enquête ethnologique. (durée 2h)
Conseils
Pour que l’intervenant soit informé en amont du profil de votre groupe, n’hésitez pas à nous donner des informations lors de votre réservation. Le jour de la visite, pensez également à vous présenter (spécificités de votre groupe, vos projets, les difficultés éventuelles…) et n’hésitez pas à prendre la parole en cours de visite (questions, remarques, etc.).
Come for free with your group to tour the permanent collections or a temporary exhibition and conduct the tour yourself. We offer authorizations for the escort to guide the tour.
To better prepare your tour:
Profitez d’un tarif exceptionnel pour assister avec votre groupe aux spectacles et concerts programmés tout au long de l’année par l’auditorium du musée, le Théâtre Claude Lévi-Strauss. Découvrez ainsi des artistes venus d’Afrique, d’Asie, d’Océanie ou des Amériques. Les billets des spectacles et des concerts vous donnent accès aux collections permanentes le jour-même, sur les heures d’ouverture du musée.
Attention : pour les spectacles et les concerts, il vous est demandé de veiller à bien honorer les places réservées (les places libérées suite à des désistements ne peuvent pas être remises en vente).
Spectacles et concerts
Le musée propose désormais des activités en visio-conférence à destination des groupes du champ social.
Les groupes peuvent réserver l’activité de leur choix auprès du service des réservations, du lundi au vendredi, au 01 56 61 71 72 ou via l’adresse suivante : reservations@quaibranly.fr. Pensez à donner toutes les informations utiles sur votre groupe afin que le conférencier puisse s’adapter au mieux.
Pour ces séances sont demandés un nombre minimum d'inscrits de 6 personnes et un nombre maximal de 15 (animateurs inclus). La demande de réservation se fait jusqu’à 1 semaine avant la date demandée. Enfin, les séances sont limitées à 2 par mois pour chaque structure.
Les activités à distance se déroulent sur la plateforme Zoom. Le groupe ou chaque participant doit alors être équipé d’un ordinateur avec une bonne connexion Internet, une webcam et un micro.
Visio-jeux : De la tête aux pieds
Gestes, mimes, expressions : à vous de jouer ! Les enfants découvrent une sélection d'objets des quatre continents en s'amusant à reproduire les postures des statues ou à décrypter un masque en imitant son expression.
Atelier-visio : La Pluie
La pluie joue un rôle essentiel pour la vie sur Terre et des célébrations lui sont rendues sur tous les continents. Partez en voyage dans différentes régions du monde, pour voir comment on s’y protège de la pluie, comment on l’appelle, comment on l’arrête et quels animaux lui sont associés !
Visio-jeux : Chacun ses goûts
Étonnants, effrayants, repoussants : on n’est pas obligé de trouver beaux tous les objets du musée... Mais ils sont tous si fascinants ! Faites votre choix : désignez au guide l’objet qui vous intrigue le plus, et tentez ensemble de découvrir ce qui lui donne sa valeur, dans sa culture d’origine et dans les vitrines du musée.
Atelier-visio : L'Autre Jouet
Entrez dans le monde de l’enfance en découvrant l'extraordinaire inventivité des jeux et jouets à travers le globe ! Après une courte présentation de plusieurs œuvres de nos collections, exercez-vous en groupe à l'un des jeux les plus anciens au monde : le jeu de la ficelle, originaire du pays Inuit.
Atelier-visio : Au cœur des masques
En groupe, découvrez la richesse artistique et symbolique des masques issus d’Afrique centrale dans les collections du musée. Puis, chaque enfant crée son propre masque avant de lui attribuer une mission de protection !
Atelier-visio : Peindre le rêve
Les « rêves » des Aborigènes d’Australie retracent les origines du monde, sur écorce ou sur toile. À partir des notions de rêve, de cartographie et de symbolisme, et par l'observation de plusieurs œuvres de nos collections, les participants abordent les techniques picturales et l’esthétique aborigène tout en adoptant leur point de vue sur le monde. Ils réalisent ensuite une création plastique inspirée des tableaux aborigènes
Afrique en musique
Un voyage en Afrique centrale au son de la sanza, à la découverte des mythes et légendes des peuples bantous.
Histoires d'Océanie
Au rythme des contes, partez pour une expérience inédite aux confins du monde. D'île en île, découvrez le monde des terres sacrées où les arbres deviennent masques et tambours, où les flûtes chantent la vie des ancêtres, où les plumes couronnent les chefs, et où les rêves sont peints et racontés.
Indiens des Plaines
Direction l'Amérique du Nord et ses mythiques Grandes Plaines ! Vous découvrirez en groupe les traditions, la vie quotidienne, les animaux-totems et les esprits qui rythment les histoires et légendes amérindiennes.
Des Aztèques aux Mayas
En récits et en contes, offrez-vous une plongée fascinante à travers plus de trois millénaires d'histoire, d'échanges et de traditions artistiques. Un monde au sein duquel dieux, déesses et animaux mythiques vous racontent l'histoire des origines du monde et de la création de l'homme.
Mille & un Orients
De Marrakech à Samarcande, un conteur vous entraîne à la découverte des traditions orales d'Afrique du Nord et du Proche-Orient.
Histoires d'Asie
Un voyage conté au Vietnam pour suivre les tribulations des fils du Dragon !
Découverte des collections
Explorez les collections du musée du quai Branly - Jacques Chirac à travers une sélection d'œuvres emblématiques issues des civilisations d’Afrique, d'Asie, d'Océanie, du Proche-Orient et des Amériques.
Tous différents
Qu'est-ce qu'être différent ? Comment représente-t-on celui qui est différent dans chaque culture ? Quelle place occupe-t-il dans chaque société ? Une conférence-conversation pour partir à la découverte de l'altérité et de ses multiples figurations.
Rites d'initiation
Une rencontre virtuelle pour en apprendre plus sur les rites de passage rythmant la vie des hommes aux quatre coins du globe.
Visions du Beau
Comment comprendre la beauté des objets venus des antipodes, les images et les émotions qu’elle provoque ici ou ailleurs ? Le Beau est-il universel ? Comment varient les perceptions esthétiques à
travers les continents ?
Pour toute information complémentaire et conseil, Esther CADIOT est à votre écoute au 01 56 61 53 50 et sur relais[at]quaibranly.fr.
Pour toute demande de réservation, vous pouvez contacter le service des réservations au 01 56 61 71 72 du lundi au vendredi, entre 9h30 et 17h.
En janvier 2018, le musée a reçu la mention spéciale du prix « Osez le musée » pour ses actions novatrices en direction des personnes en situation d’exclusion ou de vulnérabilité sociale et économique.
Cliquez ici pour plus d’informations