Mardi 15 novembre, 14h-16h

Coming of Age - Passage à l’âge adulte

Quatre adolescents grandissent dans les montagnes du Lesotho, en Afrique australe. Lefa, extravertie, voit son monde s’effondrer lorsque sa meilleure amie Senate quitte le village. Elle aussi devra choisir entre rester sur place ou partir étudier. Retabile prend soin du bétail familial avec l’aide de son cadet, Mosaku. Cet été marquera aussi son passage à l’âge adulte, rite qu’il célèbre avec d’autres adolescents. L’été de la jeunesse n’a qu’un temps, les portes de l’âge adulte s’ouvrent pour se refermer.

Teboho Edkins, né aux États-Unis en 1980, a grandi principalement au Lesotho, en Afrique du Sud, mais aussi en Allemagne. Ses études d’art, à l’Université du Cap, sont suivies d’une résidence post-universitaire de deux ans au Fresnoy, Studio national des arts contemporains (France), puis d’un cursus de réalisation cinématographique à l’Académie du cinéma et de la télévision de Berlin (DFFB). Ses films, primés dans des festivals internationaux, sont diffusés à la télévision et dans les musées.

Jeudi 17 novembre, 14h-16h30

Souvenirs d’un futur radieux

« Histoire croisée de deux bidonvilles qui se sont construits, à quarante ans d’intervalle, sur un même territoire, en marge de la ville. À Massy, dans la banlieue sud de Paris, nous habitions un bidonville par temps de croissance, de plein emploi et d’avenir prometteur. C’étaient les années 60. Ils vivent dans un taudis, dans un climat de crise, de chômage et d’exclusion. Nous sommes au début des années 2000. » (José Vieira)

José Vieira, né en 1957 au Portugal, est un réalisateur portugais vivant à Paris. Il est l’auteur de plus de vingt-cinq documentaires réalisés entre 1985 et 2015. La plupart de ses films  traitent des thématiques d’immigration et d’intégration. En 2010, il réalise Le Bateau en carton tourné sur plusieurs années au campement Rom de Massy Palaiseau, puis en 2012, Le pain que le diable a pétri dans un village portugais.

vendredi 18 novembre, 14h-16h

Riz cantonais

« Je ne parle pas trois mots de cantonais parce que mon père ne me l’a jamais parlé et parce que je suis nulle en langues. Ma grand-mère ne parle pas trois mots de français parce qu’elle n’a jamais eu envie de l’apprendre. Pour traduire entre elle et moi il y a  mon père, mais il rechigne à le faire. Alors je vais rencontrer d’autres immigrés chinois, aux langues et parcours différents. Grâce à ces détours, la perte de la langue originelle trouve peu à peu un sens. » (Mia Ma)

Après des études de philosophie, Mia Ma travaille comme journaliste pour la presse écrite, puis comme journaliste reporter d’images pour la télévision et le web, avant de découvrir le cinéma documentaire aux Ateliers Varan. Mia Ma a réalisé quelques documentaires pour la radio. Riz cantonais est le premier film qu’elle réalise dans un cadre professionnel.