Choi Seung-hee

Choi Seung-hee fut la première danseuse coréenne à se produire à l’étranger, à la fin des années trente. Tous ceux qui la virent danser en furent éblouis. S’inspirant des danses classiques, religieuses et populaires de son pays, Choi Seung-hee a créé un art original à mi-chemin de la danse moderne - inspirée par Isadora Duncan et Baku Ishii - et des danses d’Asie.
Silhouette élancée, yeux pétillants, sa grâce, sa féminité, sa technique, mais aussi ses costumes tour à tour réalistes, chimériques, modernes, antiques ou galants, conquirent le Japon, puis la Corée, les Etats-Unis - où elle dansa avec Martha Graham -, et enfin, Paris.
En 1939, elle remplit la salle Pleyel puis le théâtre de Chaillot, suscitant l’admiration de Picasso, Matisse, Romain-Rolland et du Tout-Paris.

Yang Sung-ok

La danseuse chorégraphe Yang Sun-ok, dont le cheminement créatif fut assez semblable, a hérité de ces chorégraphies grâce à une disciple de Choi Seung-hee, Kim Baek-bong.
Elle les présente ici, avec ses propres disciples et ses musiciens, en hommage à celle qu’on surnomma « la Perle de l’Orient » ou « l’Isadora Duncan » de Corée.